21.01

Rahulolemise palve

Jumal, kingi mulle rahu

leppida asjadega, mida ma ei saa muuta,

julgus muuta seda, mida ma saan muuta

ning anna tarkus teha neil kahel vahet.

Aita mul elada üks päev korraga

ja rõõmu tunda ühest hetkest korraga.

Aita mul võita raskusi kui teeradasid rahuni.

Aita mul võtta seda patust maailma

sellisena, nagu see on, mitte sellisena,

nagu ma tahaks, et see oleks.

Aita mul usaldada, et Sina teed kõik hästi,

kui ma alistun Sinu tahtele,

et ma võiksin kogeda rõõmu selles elus

ja kirjeldamatut õnne Sinuga kord igavikus.

The Serenity Prayer

God grant me the serenity

To accept the things I cannot change;

Courage to change the things I can;

And wisdom to know the difference.

Help me to live one day at a time;

Help me to enjoy one moment at a time;

and accept hardships as the pathway to peace;

Help me to take this sinful world

as it is, not as I would have it;

Help me to trust that You will make all things right

if I surrender to Your Will;

So that I may be reasonably happy in this life,

And supremely happy with You

forever and ever in the next.

Reinhold Niebuhr

Find other prayers from this series on the 42 palvet/ 42 prayers tab at the top of the screen or click HERE!

For other entries from this week, visit the Palvenädal/ Week of Prayer Tab or click HERE

Me ei saa maailma korda teha.

Me ei saa kõigi inimeste probleeme lahendada.

Aga me saame hoolida, me saame kaasa tunda, me saame halastada ja andestada.

Me saame olla valguskiired keset pilkast pimedust.